-
Streaming + Download
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
200
-
lyrics
Volék sirolm tudotlon.
Sirolmol sepedëk,
búol oszuk, epedëk,
Válȧszth világumtúl,
sidou fiodumtúl,
ézës ürümemtűl.
Ó én ézës urodum,
ëggyen-igy fiodum,
sírou ȧnyát teküncsed,
buȧbelől kinyúhhad!
Szëmëm künvel árȧd,
én junhum búol fárȧd,
te vérüd hullottya
én junhum olélottya.
Világ világȧ,
virágnȧk virágȧ,
keserűen kínzatul,
vos szëgekkel veretül!
Uh nëkem, én fiom,
ézës mézűl,
szégyënül szépségüd,
vírüd hioll vízől.
Sirolmom, fuhászȧtum
tertetik kíül,
én junhumnok bel búa,
ki sumha nim híül.
Végy hȧlál engümet,
ëggyedüm íllyën,
maraggyun urodum,
kit világ féllyën!
Ó, igoz Simëonnok
bëzzëg szovo ére:
én érzëm ez bú tűrűt,
kit níha ígére.
Tűled válnum,
de nüm vȧlállȧl,
hul így kínzȧssál,
fiom, hȧlállȧl!
Zsidóv, mit tész türvéntelen?
Fiom mért hol bíüntelen?
Fugvá, husztuzvá,
üklelvé, këtvé
ülüd!
Kegyüggyetük fiomnok,
ne légy kegyülm mogomnok!
Ovogy hȧlál kináȧl
ȧnyát ézës fiáȧl
ëgyembelű üllyétük!
(Ómagyar Mária-siralom; Pási Dezső olvasata 13. sz.)
credits
license
all rights reserved